为什么这么多以色列演员在玩阿拉伯人?

2018-11-23 06:16:16

作者:东颁拜

任何观看HBO正在进行的迷你剧“萨达姆之家”的人肯定必须被首席演员与已故伊拉克独裁者的相似性所打动

我被别的东西震惊了:他的以色列口音

“为什么萨达姆侯赛因听起来像我在耶路撒冷的老杂货店

”我在网上查看电影积分之前打电话给我

(是的,以色列人,但不,不是我的杂货店

)后9/11时代可能是好莱坞的阿拉伯时刻

但是,以色列演员似乎正在获益,获得许多最好的部分

以Yigal Naor为例

在描绘萨达姆侯赛因之前,来自特拉维夫的忠实演员在“10天战争”中饰演伊拉克艾哈迈德沙拉比,这是好莱坞电影“Rendition”中的阿拉伯审讯者,也是斯蒂芬斯皮尔伯格“慕尼黑”中的巴勒斯坦激进分子

他在“萨达姆之家”中扮演的角色之一是以色列人Uri Gavriel,他描绘了堕落的化学阿里

加夫里尔还在“王国”中饰演沙特恐怖分子

文化交叉有着悠久的历史,并且在好莱坞的角色演员圈中使一些以色列人成为常客

萨森加巴说他的演出始于1987年的英国电影“不可能的间谍”,他扮演叙利亚的国防部长

从那时起,他至少在10部电影中描绘了阿拉伯人或穆斯林,其中最着名的是“兰博三世”

(他是西尔维斯特·史泰龙的阿富汗指南

)“这可能是我的地中海风格和演技的结合,”他说

即使是在西区的“屋顶上的小提琴手”中饰演Tevye的Chaim Topol也有他的功劳:在1966年的柯克道格拉斯战争剧“铸造巨影”中

业内人士说,以色列演员往往是首选,因为他们的英语往往很好,他们的表演风格是西方的 - 而不是阿拉伯戏剧中流行的更为华丽,戏剧性的技巧

“在任何地方找到好演员都很难,”纽约演员特工Avy Kaufman说

“以色列恰好有一些惊人的东西

”在技​​术方面,交叉不是很大

许多以色列演员长大后听阿拉伯语并了解文化

当然,很多阿拉伯人都在担任阿拉伯角色

埃及演员Amr Waked在HBO系列中扮演萨达姆的姐夫,他在“Syriana”中也扮演了很好的角色

然而,好莱坞电影中的阿拉伯人通常都是恐怖分子 - 许多阿拉伯表演者都不会接受这些部分

根据杰克沙欣的着作“卷轴坏阿拉伯人”记载了美国电影中阿拉伯人刻板印象的历史,阿拉伯人的微妙角色很少见

他说:“除非扮演恐怖分子或恶棍,否则我不相信演员会以任何其他方式想到阿拉伯人

”但Alon Aboutboul是一名以色列演员,他在最近的惊悚片“谎言之身”中扮演Al-Saleem,他说,他所描绘的角色的愤怒和异化是普遍存在的

“我不认为扮演恐怖分子,”他说

“我想到的是一个理想主义者,并热切地相信他正在做的事情

”奥斯卡提名者Shohreh Aghdoshloo是她的家乡伊朗的明星,他在HBO系列中扮演萨达姆的妻子,并曾在“24”中扮演恐怖分子

尽管如此,整个阿拉伯世界的电影观众必须发现,看到自己经常被敌人所描绘,这令人不安

阿拉伯阴谋论者已经确信以色列设计了对伊拉克的战争,必须将“萨达姆之家”视为进一步的证据

至于我的老杂货店,他可能会浪费他的时间

他可能是一个电影明星